Regeln Wettbewerb Annecy Ville – Rodelwettbewerb in Partnerschaft mit La Sambuy

Regeln Facebook-Gewinnspiel – Annecy Ville

Wettbewerb Rodeln in Partnerschaft mit La Sambuy.

ART. 1 – Veranstaltende Gesellschaft

Die Website Annecy-ville.fr ist eine Website, die von der Gesellschaft LaVisibilite.com SASU mit einem Kapital von 19 450 € und dem Firmensitz in 22 route de Nanfray, 74960 Annecy, herausgegeben wird. Diese Gesellschaft ist im Handels- und Gesellschaftsregister von Annecy unter der Nummer 824 941 298 eingetragen.

Organisiert im Laufe des Jahres 2022 ein kostenloses und unverbindliches Gewinnspiel gemäß den in den vorliegenden Regeln beschriebenen Modalitäten.

Diese Wettbewerbe werden nicht von Facebook, Instagram, Google, Apple oder Microsoft organisiert oder gesponsert. Die Unternehmen Facebook und Instagram können gegebenenfalls nicht für Verstöße gegen die Rechtmäßigkeit der Modalitäten und/oder des Ablaufs haftbar gemacht werden. Facebook und Instagram sind nicht mit diesen Spielen verbunden. Der Veranstalter entbindet Facebook und Instagram daher von jeglicher Verantwortung für alle Elemente im Zusammenhang mit jeglichem Spiel, seiner Organisation und seiner Werbung. Die gesammelten persönlichen Daten sind für das veranstaltende Unternehmen und nicht für Facebook, Instagram Google, Apple oder Microsoft bestimmt.

ART. 2 – Bedingungen für die Teilnahme

Diese Wettbewerbe sind kostenlos und stehen nur Privatpersonen offen, die volljährige natürliche Personen sind, ihren Wohnsitz in Frankreich haben und über einen Internetzugang sowie eine gültige E-Mail-Adresse und ein Facebook-Konto verfügen.

Nicht teilnahmeberechtigt sind Gewerbetreibende aller Art (Händler, Lagerhalter usw.) und Mitarbeiter der veranstaltenden Unternehmen sowie deren Familien (Ehepartner, direkte Vorfahren und Nachkommen, Geschwister), unabhängig von ihrem Wohnort, sowie alle Personen, die an der Ausarbeitung der Wettbewerbe beteiligt waren. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, alle notwendigen Überprüfungen bezüglich der Identität, der Post- und/oder E-Mail-Adresse der Teilnehmer vorzunehmen.

Die Wettbewerbe unterliegen den Regelungen des französischen Rechts, das auf Spiele und Wettbewerbe anwendbar ist. Jede Teilnahme an den Wettbewerben auf Papier, per Post, per Telefon oder in anderer Form wird nicht berücksichtigt.

Allein die Teilnahme an diesem Gewinnspiel bedeutet, dass Sie die vorliegenden Regeln ohne Vorbehalt akzeptieren. Es ist nur eine Teilnahme pro Person – gleicher Name, gleicher Vorname, gleiche E-Mail-Adresse und/oder Facebook-ID – während des gesamten angegebenen Zeitraums des Gewinnspiels zulässig.

ART. 3 – Teilnahmebedingungen

Diese Wettbewerbe finden ausschließlich auf der Facebook-Seite Annecy Ville statt, die während des angegebenen Zeitraums des Wettbewerbs unter der Adresse https://www.facebook.com/annecy.ville.9/ zugänglich ist.

Um an einem Wettbewerb auf der Facebook-Seite teilzunehmen, muss der Teilnehmer :

  • Über ein gültiges Facebook-Konto verfügen.

  • Die Facebook-Fanseite Annecy Ville besuchen, die unter der Adresse https://www.facebook.com/annecy.ville.9/ erreichbar ist, und dann auf den dem Wettbewerb gewidmeten Beitrag gehen.

  • Den Wettbewerbsbeitrag auf der Seite von Annecy Ville “liken” (d.h. auf den “Gefällt mir”-Button klicken).

  • Befolgen Sie die detaillierten Teilnahmeanweisungen innerhalb des dedizierten Postings.

Die Teilnahme an der Verlosung ist erst nach Abschluss dieser Schritte wirksam. Die Teilnahmedaten für jeden Wettbewerb sind in der dem Wettbewerb gewidmeten Veröffentlichung angegeben.

ART. 4 Bestimmung der Gewinner

Die Gewinner werden unter allen als gültig erklärten Einsendungen per Los ermittelt. Die Verlosung findet innerhalb von 7 Tagen nach Ende des Wettbewerbs an dem Datum statt, das in der Veröffentlichung des Wettbewerbs angegeben ist.

Die Auslosung wird vom Veranstalter, Annecy Ville, in seinem Hauptsitz, 22 route de Nanfray – 74960 Annecy, durchgeführt.

Die Teilnehmer erklären sich mit der Überprüfung ihrer Identität einverstanden.

Die Nichteinhaltung der vorliegenden Regeln sowie jeder Betrug oder Betrugsversuch, unabhängig von den Modalitäten, führt zum Ausschluss des Urhebers von der Teilnahme.

Bei Verdacht auf Betrug oder unfaire Teilnahme behält sich die organisierende Gesellschaft das Recht vor, jede ihr nützlich erscheinende Überprüfung vorzunehmen. Jede nachgewiesene betrügerische oder unfaire Handlung führt zur sofortigen, endgültigen und fristlosen Disqualifizierung des Teilnehmers. Im Falle einer Anfechtung gelten ausschließlich die Daten, die sich im Besitz der organisierenden Gesellschaft befinden. Die Veranstalterin kann in keinem Fall haftbar gemacht werden, wenn die Informationen, die sie im Rahmen dieser Verfahren bezüglich der Identität, der E-Mail-Adresse, der Postanschrift oder jedes anderen Elements erhalten hat, nicht korrekt oder aktualisiert sind.

ART. 5 – Preise

Die Anzahl der Gewinner für jeden Wettbewerb wird in der Veröffentlichung des aktuellen Wettbewerbs angegeben. Jeder Gewinner erhält den Preis, der in der Veröffentlichung des aktuellen Wettbewerbs angegeben ist. Das Los kann unter keinen Umständen gegen seinen Geldwert oder eine andere Zuwendung ausgetauscht werden. Der Veranstalter haftet nicht für die Verwendung oder Nichtverwendung, den Handel oder den Verlust des Preises durch den Gewinner. Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, das Alter eines Gewinners vor der Übergabe des Preises zu überprüfen. Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, den gewonnenen Preis durch einen Preis von gleicher Art und gleichem Wert zu ersetzen.

Es gibt zwei Preise zu gewinnen. Es handelt sich um einen Gutschein für eine Rodelaktivität in La Sambuy für 1 oder 2 Personen. Die Gutscheine wurden am 02.12.2022 ausgestellt und haben eine Gültigkeitsdauer von einem Jahr. Sie sind an den Kassen der Skilifte von La Sambuy einzulösen.

ART. 6 – Bedingungen für die Übergabe der Gewinne

Jeder Gewinner wird innerhalb von 7 Tagen nach der Auslosung vom Veranstalter kontaktiert, um ihm die Art des gewonnenen Preises und die Modalitäten zur Inanspruchnahme des Preises zu bestätigen, und zwar über :

  • Eine private Facebook-Nachricht, wenn das Gewinnspiel auf der Facebook-Seite Annecy Ville stattfindet.

Der Teilnehmer muss seine vollständigen Kontaktdaten (Name, Vorname, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Postanschrift) als Antwort auf die Nachricht des Veranstalters angeben.

Jeder Gewinner, der nicht innerhalb von 7 Tagen nach dem Versand der Gewinnbenachrichtigung durch den Veranstalter antwortet, wird als Verzicht auf seinen Gewinn angesehen. Er verfällt dann seines Rechts und der Preis geht in das Eigentum des Veranstalters über und kann einem neuen Gewinner zugewiesen werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass der Gewinner seinen Anspruch auf den Preis verliert, wenn seine Kontaktdaten ungültig, unvollständig oder falsch sind. Der Gewinn wird dem Gewinner auf dem Postweg per Nachnahme oder Colissimo an die vom Gewinner angegebene Postanschrift zugesandt.

Der Veranstalter haftet nicht für den Verlust oder Diebstahl des Briefes oder Pakets durch die Post.

Die Preise werden den Gewinnern innerhalb von 30 Tagen per Post zugesandt.

ART. 7 – Änderung des Wettbewerbs

Der Veranstalter kann nicht haftbar gemacht werden, wenn der Wettbewerb aufgrund höherer Gewalt oder aus anderen Gründen verschoben, verkürzt oder abgesagt werden muss. Die Veranstalterin behält sich außerdem die Möglichkeit vor, den Teilnahmezeitraum zu verlängern oder zu begrenzen, den Wettbewerb zu verschieben oder die Bedingungen zu ändern, wobei sie dafür nicht haftbar gemacht werden kann. Ergänzungen und Änderungen zu diesen Regeln können während des Wettbewerbs veröffentlicht werden. Sie werden als Anhänge zu den vorliegenden Regeln betrachtet.

ART. 8 – Genehmigung zur Verbreitung des Bildes der Teilnehmer.

Allein durch die Teilnahme am Wettbewerb ermächtigt der Teilnehmer den Organisator, seinen Namen, Vornamen sowie die Angabe der Stadt und des Departements, in dem er wohnt, in jeder Werbeveranstaltung, auf der Website und der Facebook-Seite sowie auf jeder angeschlossenen Website oder jedem angeschlossenen Träger zu verwenden, ohne dass diese Verwendung ein Recht und eine Vergütung außer der für diese Aktion angebotenen Belohnung begründet.

Die Teilnahme an der vorliegenden Aktion impliziert die Genehmigung zur Verbreitung des Bildes der Teilnehmer, falls sie zu Gewinnern erklärt werden, bei der organisierenden Gesellschaft, ihre Einsendungen, ihre Namen und ihre Bilder auf allen Medien (Internetseite; Facebook-Seite, Printmedien usw.) zu Werbezwecken der Aktion innerhalb eines Jahres nach der Aktion zu reproduzieren und zu verwerten. Diese Nutzung führt zu keiner anderen Gegenleistung als dem Gewinn des Preises.

Die Teilnehmer erkennen an, dass die Verwendung ihres Bildes in keiner Weise eine Verpflichtung für den Organisator der Aktion darstellt.

Die Teilnehmer erkennen und akzeptieren die Eigenschaften der Facebook-Website, die unter bestimmten Umständen die Verbreitung von Inhalten, die von den Teilnehmern online gestellt werden, und von persönlichen Informationen über sie ermöglicht und erlaubt.

Die Veranstalterin kann in diesem Zusammenhang in keiner Weise haftbar gemacht werden.

ART. 9 – Privatsphäre

Dieser Artikel berücksichtigt die Regeln zum Schutz der Privatsphäre, die durch die Allgemeine Datenschutzverordnung (GDPR) vom 25. Mai 2018 auferlegt werden. Es werden nur die Informationen gesammelt, die für den reibungslosen Ablauf dieses Spiels und die Übergabe der Preise im Falle eines Gewinns erforderlich sind. Dieser Artikel soll Ihnen alle relevanten Informationen über die Erhebung, Verwendung und Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten geben.

  • TEILNAHME AM SPIEL

Die persönlichen Daten jeder Teilnahme werden im Rahmen jeder Aktion obligatorisch gesammelt, um am Gewinnspiel teilzunehmen und um auf Beschwerden und Anfragen zu reagieren.

  • DIE GESAMMELTEN PERSÖNLICHEN DATEN

Es handelt sich ausschließlich um die Registrierungsdaten, die für die ordnungsgemäße Durchführung des Spiels erforderlich sind, d. h. :

→ Facebook-ID für ein Gewinnspiel, das auf der Facebook-Seite Annecy Ville stattfindet.

Sie werden nicht in einer Computerdatei erfasst oder gespeichert, sind aber für die Berücksichtigung ihrer Teilnahme erforderlich.

Für den Fall, dass der Teilnehmer zum Gewinner des Wettbewerbs erklärt wird: Es handelt sich nur um die Daten, die für die Zuteilung des Gewinns erforderlich sind, d.h. :

– Name

– Vorname

– Postanschrift (Postleitzahl, Ort, Telefonnummer, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse).

Sie werden nicht in einer Computerdatei erfasst oder gespeichert, sind aber für die Vergabe der Geschenkgutscheine notwendig, um die Übergabe zu begründen.

  • EMPFÄNGER DER PERSÖNLICHEN DATEN

Die gesammelten persönlichen Daten werden nur im Rahmen des aktuellen Wettbewerbs verwendet. Sie sind ausschließlich für das veranstaltende Unternehmen bestimmt, um den ordnungsgemäßen Ablauf des Gewinnspiels, die Ermittlung des Gewinners und die Verteilung des Gewinns zu gewährleisten. Ihre Daten bleiben vertraulich und werden nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.

  • DAUER DER SPEICHERUNG DER PERSÖNLICHEN DATEN

Die personenbezogenen Daten werden bis zum Datum der Beendigung des Spiels und der tatsächlichen Verteilung der Preise, wie in den vorliegenden Regeln dargelegt, und in Übereinstimmung mit dem Gesetz aufbewahrt.

  • SICHERHEIT DER DATEN

Der für die Verarbeitung Verantwortliche im Sinne von Artikel 4 Absatz 7 der DSGVO ist: die SASU LaVisibilite.com, die die Website Annecy Ville herausgibt und ihren Sitz in 22 route de Nanfrey – 74960 Annecy hat. Das Unternehmen achtet auf die Einhaltung der Vorschriften. Wir schützen die Rechte der Teilnehmer, deren Daten wir besitzen. Unsere Speicherserver sind zuverlässig und sicher. Wir schützen Ihre Daten vor Verlust, Veränderung, Beschädigung oder böswilliger Verwendung. Wir verpflichten uns, die französischen und europäischen Gesetze zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten einzuhalten, um den Schutz, die Sicherheit und die Vertraulichkeit dieser Daten zu gewährleisten.

  • RECHT DER TEILNEHMER AUF IHRE PERSÖNLICHEN DATEN

Gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung und der am 25. Mai 2018 in Kraft getretenen Allgemeinen Datenschutzverordnung Nr. 2016/679 hat jeder Teilnehmer das Recht, auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu löschen. Gemäß Art. 15 Abs. 1 DSGVO haben Sie nämlich das Recht, unentgeltlich Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, die gespeichert wurden.

Darüber hinaus haben Sie ein Recht auf Berichtigung (Artikel 16 DSGVO), ein Recht auf Löschung (Artikel 17 DSGVO) und ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO) Ihrer personenbezogenen Daten. Wie bereits erwähnt, haben Sie auch ein Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO, wenn die Verarbeitung der Daten auf Artikel 6 Absatz 1 E oder F beruht. Wenn Sie Widerspruch gegen eine Datenverarbeitung einlegen, gilt dieser Widerspruch auch in Zukunft, es sei denn, der Verantwortliche weist nach, dass es zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung gibt, die die Interessen der betroffenen Person überwiegen. An dieser Stelle sei auch daran erinnert, dass Art. 20 DSGVO besagt, dass Sie ein Recht auf Datenübertragbarkeit haben, wenn Sie selbst verarbeitete Daten zur Verfügung gestellt haben.

Sie haben auch das Recht, Richtlinien über den Verbleib Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod festzulegen. Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage ihrer Einwilligung erfolgt, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, und zwar gemäß Artikel 6 Absatz 1A bzw. Artikel 9 Absatz 2A DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der erfolgten Verarbeitung beeinträchtigt wird. Der Teilnehmer, der zugestimmt hat, Angebote zu erhalten, kann jederzeit der Verwendung dieser personenbezogenen Daten zu Werbezwecken widersprechen.

Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie an die Adresse des Veranstalters schreiben oder eine Anfrage über das auf der Website https://www.annecy-ville.fr/ verfügbare Kontaktformular stellen.

Sie können auch alle Fragen bezüglich der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten stellen, indem Sie ein Schreiben an die gleiche Adresse an den für die Verarbeitung Verantwortlichen richten.

ART. 10 – Verantwortlichkeiten und Beschwerden

Telefonische Anfragen oder Beschwerden bezüglich der Anwendung und Auslegung dieser Regeln werden nicht beantwortet. Jede Anfechtung oder Reklamation in Bezug auf die Aktion muss per Einschreiben mit Rückschein erfolgen, das innerhalb von maximal 7 Tagen nach dem Enddatum des Wettbewerbs an die Adresse des Organisators geschickt werden muss.

In diesem Brief müssen das genaue Datum der Teilnahme an der Aktion, die vollständigen Kontaktdaten des Teilnehmers und der genaue Grund für die Anfechtung angegeben werden. Keine andere Art der Anfechtung oder Beschwerde kann berücksichtigt werden. Die Teilnahmekosten (insbesondere und ohne Anspruch auf Vollständigkeit die eventuellen Kosten für die Internetverbindung, das Porto, die Anforderung der vorliegenden Teilnahmebedingungen, …) gehen zu Lasten des Teilnehmers.

Die Teilnahme setzt die Kenntnis und Akzeptanz der Eigenschaften und Grenzen des Internets, des fehlenden Schutzes bestimmter Daten gegen mögliche Umleitungen oder Hackerangriffe und des Risikos der Kontamination durch mögliche Viren, die im Netz zirkulieren, voraus.

Die Veranstalterin lehnt jede direkte oder indirekte Haftung für Missbrauch oder Zwischenfälle im Zusammenhang mit der Nutzung des Computers, dem Internetzugang, der Wartung oder Störung der Server des Spiels, der Telefonleitung oder jeder anderen technischen Verbindung, dem Versand von Formularen an eine falsche oder unvollständige Adresse ab. Es obliegt jedem Teilnehmer, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und/oder Software, die auf seiner Computerausrüstung gespeichert sind, vor jeglicher Beeinträchtigung zu schützen.

Die Verbindung jeder Person mit der Website und die Teilnahme der Spieler am Wettbewerb erfolgt unter ihrer alleinigen Verantwortung. Die organisierende Gesellschaft kann nicht für die betrügerische Nutzung der Verbindungsrechte oder die Zuteilung von Preisen eines Teilnehmers haftbar gemacht werden, es sei denn, die organisierende Gesellschaft kann nachweisen, dass ein grobes Verschulden vorliegt. Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer zu disqualifizieren, der den Ablauf der Anmeldung zum Wettbewerb beeinträchtigt, und einen Wettbewerb zu annullieren, zu verkürzen, zu ändern, zu verschieben, zu verlängern oder auszusetzen, falls die Computerserver des Spiels Störungen aufweisen, die insbesondere auf Bugs zurückzuführen sind, einer Veränderung, eines nicht autorisierten Eingriffs, eines Betrugs, technischer Anomalien oder jeder anderen Ursache, die auf das Verschulden dieses Teilnehmers zurückzuführen ist und die die Verwaltung, die Sicherheit, die Fairness, die Integrität oder den ordnungsgemäßen Ablauf des Wettbewerbs beeinträchtigen.

Die organisierende Gesellschaft wird sich nach besten Kräften bemühen, den Zugang zum Wettbewerb zu ermöglichen.

ART. 11 – Annahme der Verordnung

Die Teilnahme an der Aktion setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Regeln voraus. Alle praktischen Schwierigkeiten bei der Auslegung oder Anwendung der vorliegenden Teilnahmebedingungen werden vom Veranstalter souverän entschieden.

ART. 12 – Anwendbares Recht

Die vorliegenden Regeln unterliegen dem französischen Recht. Um berücksichtigt zu werden, müssen eventuelle Anfechtungen im Zusammenhang mit der Operation auf schriftlichen Antrag an die Adresse des Organisators der Operation gemäß Artikel 10 der vorliegenden Verordnung gerichtet werden. Im Falle einer anhaltenden Meinungsverschiedenheit über die Anwendung oder Auslegung der vorliegenden Verordnung und in Ermangelung einer gütlichen Einigung wird jede Streitigkeit dem zuständigen Gericht vorgelegt, dem die ausschließliche Zuständigkeit übertragen wird.

ART. 13 – Einsichtnahme in die Regeln

Diese Regeln können kostenlos auf Anfrage bei Annecy Ville, per Privatnachricht über die Facebook-Seite, angefordert werden.